七月八夜山館納涼

明 · 歐大任

淅淅金風吹玉扉，夜深清露墜羅衣。
誰言歡逐昨宵去，銀渚含情似未歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淅淅：形容風聲細小而連續。
• 金風：指秋風。
• 玉扉：指華美的門扉。
• 清露：指夜晚的露水。
• 羅衣：指輕薄的絲綢衣服。
• 歡逐：指歡樂的時光。
• 昨宵：指昨晚。
• 銀渚：指銀河中的沙洲，比喻遙遠的地方。
• 含情：指懷有情感。

翻譯

細小的秋風吹動着華美的門扉，夜深時清露滴落在輕薄的絲綢衣服上。誰說歡樂的時光已經隨着昨晚離去，銀河中的沙洲似乎還懷有未歸的情感。

賞析

這首詩描繪了山館納涼的夜晚景象，通過秋風、清露等自然元素，營造了一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中「淅淅金風吹玉扉」一句，以秋風的細小聲響和華美的門扉，展現了夜晚的靜謐和詩人的高雅。「夜深清露墜羅衣」則通過清露的滴落，加深了夜晚的清涼感。後兩句「誰言歡逐昨宵去，銀渚含情似未歸」，通過對歡樂時光的懷念和銀河沙洲的比喻，抒發了詩人對過去美好時光的留戀和對未來的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對自然和生活的深刻感悟。