送劉僚長士美讞獄四川四首

明 · 歐大任

隴阪碉門幾萬盤，武侯城遠渡瀘寒。
峨眉天外三千丈，誰共仙郎雪後看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 隴阪：指隴山，位於今甘肅省。
• 碉門：指碉堡門，這裏可能指四川地區的防禦工事。
• 武侯城：指諸葛亮（三國時期蜀漢丞相，被封爲武鄉侯）所建的城池。
• 瀘寒：指瀘水（今金沙江）的寒冷。
• 峨眉：指峨眉山，位於四川省。
• 仙郎：對劉士美的美稱，意指其如仙人般高潔。

翻譯

穿越隴山的曲折道路和四川的防禦工事，經過遙遠的武侯城，渡過寒冷的瀘水。峨眉山高聳入雲，三千丈之外，誰能與仙郎一起在雪後觀賞這美景呢？

賞析

這首詩描繪了劉士美前往四川審理案件的旅途景象，通過「隴阪碉門」和「武侯城遠」等詞，展現了旅途的艱辛和歷史的厚重。詩中「峨眉天外三千丈」一句，以誇張的手法描繪了峨眉山的雄偉，而「誰共仙郎雪後看」則表達了詩人對劉士美的讚美和對其旅途的祝願，希望他能在這艱難的旅途中找到一絲慰藉和美好。整體上，這首詩語言凝練，意境深遠，既展現了旅途的艱辛，又寄託了對美好事物的嚮往。