春日出郊登五龍臺過鄢家莊看花六首

明 · 歐大任

淮河西下繞城斜，馬上相逢問酒家。
郢客何來歌白雪，千門春色盡楊花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淮河：中國的一條重要河流，流經多個省份。
• 郢客：指來自古代楚國郢都的客人，這裏泛指文人墨客。
• 白雪：古代楚國的一種高雅歌曲，這裏指高雅的音樂或詩歌。
• 楊花：即柳絮，春天時柳樹飄落的白色絨毛。

翻譯

春天出城郊遊，登上五龍臺，經過鄢家莊觀賞花朵，共六首詩。 [明代]歐大任 淮河從西邊流下，繞着城斜斜流過，騎馬相遇時詢問酒家在哪裏。 來自遠方的文人墨客，你們爲何唱着高雅的歌曲，千家萬戶的春色中，盡是飄飛的柳絮。

賞析

這首詩描繪了春天郊遊的景象，通過淮河、酒家、文人墨客和楊花等元素，展現了春天的生機與文人的雅緻。詩中「淮河西下繞城斜」一句，以景入詩，勾勒出一幅流動的春日畫卷。而「郢客何來歌白雪」則巧妙地將文人墨客的高雅情趣與春天的美景相結合，表達了詩人對春天和文藝的雙重熱愛。最後「千門春色盡楊花」以楊花象徵春天的繁盛，形象生動，意境深遠。