恭和聖制中秋思母歌

明 · 嚴嵩

人間此夕逢三五，皓魄堂空初過午。玉宇瓊樓景色佳，誰道吾皇心獨苦。
皇心獨苦兮應柰何，對景傷情兮念慈母。慈母當年復且顧，仙升一旦如乖仵。
節值中秋可嘯歌，黤然昨夜生陰雨。我皇感此重愴悽，欲捧瑤觴共誰語。
彷佛如瞻天上容，徘徊尚憶生前語，大孝吾皇真聖子。
聖子懸懸望母歸，鳳輦龍輿日幾歸。直駕紅雲謁紫清，紫清閶闔九門通。
玉幾聲音非杳冥，恍然慈訓時時聆。秋光春色有代換，聖情痛慕還無終。
長歌特製名思母，至言歷歷流心腑。絢目昭回天地文，仁民致治本親親。
皇風帝德過堯舜，臣拜稽首歌聖人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 皓魄（hào pò）：明月。
• 玉宇瓊樓：形容華麗的宮殿或建築。
• 柰何（nài hé）：怎麼辦。
• 乖仵（guāi wǔ）：分離。
• 黤然（yǎn rán）：昏暗的樣子。
• 瑤觴（yáo shāng）：美酒。
• 閶闔（chāng hé）：傳說中的天門。

翻譯

在這人世間的這一夜晚正逢十五，明亮的月亮高懸在堂上空，剛過了中午。華麗的宮殿建築景色美好，誰說我們的皇上內心獨自愁苦。 皇上內心獨自愁苦又能怎麼辦呢，面對這景色觸動傷情，思念起了慈母。慈母當年反覆照顧着，卻一旦仙逝如同分離。 正逢中秋佳節本可放歌，然而昨夜卻黑暗陰沉下起了陰雨。我們的皇上爲此深感悲傷淒涼，想要捧着美酒卻不知能與誰共語。 彷彿如同看到了天上母親的面容，徘徊時還能回憶起她生前的話語，我們的皇上真是大孝的聖子。 聖子內心牽掛着盼望母親歸來，鳳輦龍輿每天有幾次能歸來呢。直接駕馭着紅雲去拜謁天庭，天庭的大門是相通的。 皇帝身邊好像還能聽到母親並非遙遠的教誨，恍惚中能時時聆聽慈祥的訓導。秋光春色不斷交替更換，皇上的悲痛思念卻沒有盡頭。 寫這首長篇詩歌特意命名爲思母，真摯的言語句句流露着內心的情感。絢爛奪目、光輝閃耀如同天地間的文章，以仁愛百姓實現國家的治理根本在於親愛親人。 皇上的風範和品德超過了堯舜，我叩頭下拜歌頌這位聖人。

賞析

這首詩是嚴嵩爲恭和皇帝所作的中秋思母歌。詩中通過描繪中秋佳節的景色，以及皇帝對母親的深切思念，表達了皇帝的孝心和情感。詩的開頭描寫了中秋的明月和美好的景色，但隨即轉折到皇帝內心的愁苦，因爲他思念着仙逝的母親。詩中用了許多富有情感的詞彙，如「愴悽」「懸懸」等，增強了情感的表達。同時，詩中也提到了皇帝的聖情和孝心，以及他對母親教誨的懷念，表現出了一種深厚的親情。最後，詩中歌頌了皇帝的風範和品德，強調了仁愛百姓、以親人爲本的治國理念。整首詩情感真摯，意境深沉，既表達了個人的情感，又彰顯了一定的政治理念。