書王少參朝言薰風笑我卷用韻六首

明 · 蘇葵

近鴳蓬蒿也自安，尋常波澤大鵬難。
洪纖在物初來定，宇宙饒吾一掬寬。
論伯論王還論帝，非揚非董亦非韓。
等閒探取薰風意，是笑彈冠笑掛冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鴳（yàn）：一種小鳥。
• 蓬蒿（péng hāo）：蓬草和蒿草，泛指草叢。
• 饒（ráo）：寬恕，這裏可理解爲給予、賜予。
• 掬（jū）：兩手捧（東西）。
• 等閒（děng xián）：平常，普通。

翻譯

像鴳雀一樣在蓬蒿之間也能自我安然，尋常的水澤對於大鵬來說卻難以施展。 萬物的大小粗細從一開始就已註定，宇宙賜予我如同雙手一捧那樣的寬廣胸懷。 談論伯侯、談論帝王，既不是讚揚也不是批評，不像董狐直筆也不像韓愈作論。 平常探尋那薰風的意旨，它是笑那些爲了官帽而欣喜的人，也笑那些爲了掛冠而去歸隱的人。

賞析

這首詩以對比的手法開篇，通過鴳雀與大鵬的對比，暗示了人們在不同環境中的不同境遇和選擇。接着表達了宇宙賦予個體的一種寬廣和包容，強調了一種豁達的心態。後面提到對伯侯、帝王的談論，體現了作者對世事的一種客觀看法，不盲目讚揚或批評，也不刻意模仿他人的風格。最後，以薰風的意旨來嘲笑那些過於在乎官帽得失的人，反映了作者對功名利祿的超脫態度。整首詩語言簡潔，意境深遠，蘊含着作者對人生和世事的深刻思考。