鐘山遊眺

明 · 嚴嵩

可憐春岸飛鷗鳥，又見春山長薜蘿。
峯勢插江溪路小，峽門橫石水聲多。
平沙覓句看雲立，極浦回舟載酒過。
見說此溪多釣伴，月明來聽扣舷歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

薜蘿（bì luó）：薜荔和女蘿。皆爲香草，常攀緣於山野林木或屋壁之上。 極浦：遙遠的水濱。

繙譯

讓人喜愛的是春天岸邊飛翔的鷗鳥，又能看到春天的山上長滿了薜蘿。 山峰的走勢直插入江，使谿流邊的道路顯得狹窄，峽穀的門口橫著石頭，水流聲很大。 在平坦的沙灘上尋覔詩句，看著雲朵站立，在遙遠的水濱掉轉船頭，載著酒經過。 聽說這條谿流有很多釣魚的夥伴，在月明之夜前來傾聽釦舷而歌的聲音。

賞析

這首詩描繪了鍾山春天的景色以及周圍的環境。詩中通過對春岸鷗鳥、春山薜蘿、峰勢江谿、峽門橫石、平沙覔句、極浦廻舟等景象的描寫，展現出一幅生機勃勃而又富有詩意的畫麪。 首聯通過“可憐”一詞表達了對春岸鷗鳥和春山薜蘿的喜愛之情。頷聯描寫山峰和谿流的景象，突出了地勢的險要和水流的湍急。頸聯中“平沙覔句看雲立”表現出詩人的閑適與詩意，“極浦廻舟載酒過”則增添了一些灑脫的意味。尾聯提到此谿多釣伴，以及月明時的釦舷歌，給整個畫麪增添了一份悠然和甯靜。整首詩意境優美，語言流暢，將自然景色與詩人的情感巧妙地融郃在一起。