(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漢陰:漢水南岸。
- 抱甕(wèng):比喻淳樸的生活態度。
- 桔槔(jié gāo):一種利用槓桿原理的取水工具。
- 江皋(gāo):江岸,江邊高地。
翻譯
在漢水南岸抱着水甕澆水的人哪裏知道勞作的辛苦,從那以後人間都用桔槔來取水了。想要訴說這種心境又有誰能應允呢,只好拄着藜杖吟詩歡笑着走過江邊高地。
賞析
這首詩通過對比漢陰抱甕的淳樸勞作方式和後來人間普遍使用桔槔取水的情況,表達了作者對淳樸生活態度的懷念和對現實變化的一種感慨。詩中的「漢陰抱甕豈知勞」,描繪了一種原始而純粹的勞動方式,體現了對傳統的尊重;「自後人間盡桔槔」則暗示了社會的發展和變化,雖然提高了效率,但也可能失去了一些東西。最後兩句「欲話此心誰復許,杖藜吟笑過江皋」,表現出作者內心的孤獨和無奈,他的這種心境無人理解,只能獨自在江邊高地抒發。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以思考。