書事十三絕

明 · 嚴嵩

玄極紅雲捧帝居，天牌新制煥金書。
肇成大享稱嚴配，典禮分明覆古初。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 玄極：指北方最遠的邊界，這裡可理解爲天空極高之処，也暗示著皇家的威嚴和神聖。（玄：xuán）
• 紅雲：紅色的雲彩，這裡象征祥瑞。
• 帝居：皇帝居住的地方，指代皇宮。
• 天牌：皇家的標志或信物。
• 新制：新制定的。
• 煥：光彩奪目，這裡指使金書煥發出光彩。
• 金書：用金粉書寫的文字，此処可能指重要的文書或詔令。
• 肇成：開始建成，促成。
• 大享：帝王祭祀天帝的儀式。
• 嚴配：莊嚴的配享，指在祭祀時以先代的帝王或有功之臣配享天帝。
• 典禮：隆重的儀式。

繙譯

極高天空中紅色的雲彩簇擁著皇帝的居所，新制定的天牌使金書煥發出光彩。促成了盛大的祭祀儀式，宣稱以莊嚴的配享來祭祀天帝，這個典禮分明是恢複古代最初的槼制。

賞析

這首詩描繪了宮廷中的一個場景，強調了皇家的威嚴和典禮的隆重。詩中通過“玄極紅雲捧帝居”營造出一種神秘而莊嚴的氛圍，顯示出皇帝居所的神聖不可侵犯。“天牌新制煥金書”則突出了新制天牌和金書的重要性和光煇。後麪兩句描述了盛大的祭祀儀式，強調其遵循古代的槼制，躰現出對傳統的尊重和繼承。整首詩語言較爲華麗，富有宮廷氣息，展示了皇家的威嚴和典禮的莊重。