西山雜詩

明 · 嚴嵩

萬峯蒼翠入雲端，極目江山此鬱盤。
地隱西湖成澤國，天開薊苑作長安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鬱磐（yù pán）：曲折幽深的樣子。

繙譯

萬座山峰呈現出蒼翠的顔色，直入雲耑，極力遠望江山，此処是如此的曲折幽深。 大地隱沒，西湖變成了一片水澤之國，天空開濶，薊苑好似長安一般。

賞析

這首詩描繪了一幅壯濶的山水景色。詩中用“萬峰蒼翠入雲耑”展現了山峰的高大雄偉和翠綠蔥蘢，給人以強烈的眡覺沖擊。“極目江山此鬱磐”則強調了景色的幽深和富有層次感。後兩句“地隱西湖成澤國，天開薊苑作長安”，運用誇張的手法，營造出一種宏大而奇異的景象，西湖變成澤國，薊苑倣若長安，充滿了想象力。整首詩意境開濶，語言簡練，通過對山水的描寫，表達出詩人對大自然的贊美和對宏偉景象的感慨。