(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扈蹕(hù bì):隨侍皇帝出行。
- 賚(lài):賜予,賞賜。
- 煉蜜:經過煉製的蜜。
- 調梅:原意是烹製菜餚,此處指製作蜜丸。
- 凝:凝結。
翻譯
我將蜜精心煉製後調製成梅子般大小的細丸,白色的蜜丸如同霜雪般凝聚成一團團。在馬上伸手入囊時不時拿一顆咀嚼,讓這純淨潔白的蜜丸進入我的肺腑肝腸。
賞析
這首詩是嚴嵩記錄自己隨皇帝南巡途中受到賞賜的情景。詩中通過對蜜丸的描寫,表現出皇帝賞賜之物的精緻與美好。詩人用「煉蜜調梅細作丸,白凝霜雪盡團團」形象地描繪了蜜丸的製作過程和外觀,給人以視覺上的美感。而後兩句「馬上探囊時一嚼,送得清白入肺肝」,則寫出了詩人在途中品嚐蜜丸的情景,同時也暗示了自己對皇帝賞賜的感激之情,認爲這賞賜之物能讓自己保持清正廉潔。整首詩語言簡潔,意境清新,通過對一個小細節的描寫,傳達出了詩人的感受。