（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 灩澦（yàn yù）：亦作「灩澦堆」，爲長江瞿塘峽口的險灘。
- 旌旆（jīng pèi）：旗幟的總稱。
- 舳艫（zhú lú）：指首尾銜接的船隻。
翻譯
灩澦江水深得讓人害怕，也算是艱險的路途，春天將盡的時候，行人從酆都往東出發。 蒼茫的煙霧中翠綠的景色讓人迷醉，旗幟在其中若隱若現，白色的雨點像跳動的珍珠般落在船隻上。 從周代的政令施行以來，這裏都重視高深的學問，掌管山澤的官員之後，少了主管教化的司徒。 我在詩詞文章方面自覺慚愧，沒有好好磨練，試問青山會不會嘲笑我這個過客呢？
賞析
這首詩描繪了詩人東下途中的所見所感。首聯點明行程，寫出了路途的艱險和出行的時間。頷聯通過對景色的描寫，「蒼煙飛翠」「白雨跳珠」，營造出一種迷濛而富有動態的畫面。頸聯則從歷史和文化的角度，提及此地對學問的重視以及某些官職的變化，增添了詩歌的文化內涵。尾聯表達了詩人對自己文學造詣的反思，以一種詼諧的方式問青山是否會嘲笑自己，表現出詩人的自嘲和自省。整首詩意境獨特，語言優美，將旅途的景象、歷史的思考和個人的情感融合在一起，給人以深刻的印象。