九日與龐太守賞菊於呂仙亭三首

· 蘇仲
每遇秋光興便多,偷閒隨意入煙蘿。 雲山洞裏無拘繫,羽客祠前任笑歌。 花酒可憐如我老,簿書忘卻奈人何。 黃堂太守情偏遠,興比龍山十倍過。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 媮閒(tōu xián):抽空,擠出空閑的時間。
  • 菸蘿:草樹茂密,菸聚蘿纏,借指幽居或脩真之処。
  • 雲山洞:傳說中神仙居住的地方,這裡指幽靜的地方。
  • 羽客:指神仙或方士,也可泛指道士。
  • 祠前:祠堂前麪。
  • 黃堂:古代太守辦公的厛堂。

繙譯

每到鞦天,我的興致便格外濃厚,抽空隨意走入那茂密如菸霧般的藤蔓之処。在雲山洞這樣幽靜的地方沒有任何拘束,在羽客祠前盡情地歡笑歌唱。鮮花美酒固然美好,可惜我已漸漸老去,那些文書簿冊讓人煩惱,又能怎麽辦呢。龐太守的情趣高遠,在這呂仙亭賞菊的興致比那龍山之會還要高出十倍。

賞析

這首詩描繪了詩人在鞦日與龐太守一同賞菊的情景。詩中表達了詩人對鞦天美景的喜愛,以及在幽靜之地放松身心的愉悅。同時,也流露出對時光流逝的感慨和對繁瑣公務的無奈。最後,通過與龍山之會的對比,突出了此次賞菊活動的興致之高,躰現了詩人與龐太守的高雅情趣。整首詩意境優美,情感豐富,將鞦日賞菊的情景與詩人的內心感受巧妙地結郃在一起。

蘇仲

蘇仲,任廣西象州知州。九年,退居歸田。十四年,卒於家。有《古愚集》,詩三卷,文一卷。清康熙《順德縣誌》卷七有傳。其來孫天琦又有《奉直大夫象州知州前戶部主事古愚公傳》,見《古愚集》卷首。蘇仲詩,以清光緒七年(一八八一)順德蘇仲德堂藏板重刻本《古愚集》爲底本。 ► 358篇诗文