(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 香霧:帶有香氣的霧氣。
- 縈迴:盤旋往復。
- 湮壚(yān lú):埋沒。
- 銅臺:指銅雀臺,曹操所建。
- 豔粉:指美女的脂粉。
- 瑤水:傳說中的仙境之水。
- 花宮:指道教的廟宇。
- 螓(qín)首:指女子的美貌。
- 巫雲:巫山之雲,這裏借指男女幽會之事。
- 冶鬢:美麗的鬢髮。
- 蠅頭唐韻:指像蠅頭一樣小的唐代的詩韻,這裏形容文字細小。
翻譯
帶着香氣的霧氣縈繞盤旋,蝴蝶翅膀舒展。西陵的松柏還未被埋沒。 銅雀臺上的豔粉掩埋了金鎖,仙境般的水中宮殿能治療如美玉般的魚兒。 美女如螓首般的面容,在巫山之雲的幽會中損傷了美麗的鬢髮,細小如蠅頭的唐韻讓人想到留下的遺書。 彩虹消失後嬌豔的香氣停歇,如雪般飄曳,誰還能留住漢朝使臣的車輛呢?
賞析
這首詩充滿了歷史的滄桑感和對時光流轉的感慨。詩中運用了一系列富有想象力的意象,如香霧、蝶翅、松柏、銅臺、豔粉、金鎖、瑤水、花宮等,營造出一種神祕而幽遠的氛圍。作者通過描繪這些景象,表達了對過去的懷念和對現實的思考。詩中的語言優美,富有韻律感,如「香霧縈迴蝶翅舒」「彩虹化後嫣香歇」等詞句,給人以美的享受。同時,詩中也蘊含了一定的哲理,讓人感受到時光的無情和事物的變遷。