憶故園

· 蘇升
玉河橋畔柳條析,翠色依稀欲染人。 安得竹林行樂者,暫時相賞一相親。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

玉河:京城內的一條河。此處的「玉河橋」爲具體地點。(xī):這裏指柳樹的枝條分散、下垂的樣子。安得:怎麼能夠。竹林行樂者:指像魏晉時期竹林七賢那樣灑脫快樂的人。

翻譯

在玉河橋畔,柳樹枝條低垂,那翠綠的顏色彷彿要將人浸染。怎能尋得如竹林七賢那般灑脫快樂的人,得以暫時一同欣賞這美景,彼此親近一番呢?

賞析

這首詩描繪了玉河橋畔的春日美景,以及詩人對能有知己一同欣賞美景的渴望。詩的首句描寫了玉河橋畔的柳樹,枝條下垂,富有生機。「翠色依稀欲染人」一句,生動地表現了柳樹翠綠的顏色給人帶來的視覺衝擊,彷彿這綠色要將人包圍、浸染。最後兩句則表達了詩人希望能有志同道合的人一同欣賞這美景,共享快樂時光的願望,反映了詩人對友情和美好時光的嚮往。整首詩語言簡練,意境清新,通過對自然景色的描寫和對情感的表達,傳達出一種淡淡的憂傷和對美好事物的追求。

蘇升

蘇升,字孺子,號紫輿。順德人。明神宗萬曆四十四年(一六一六)進士,官新建知縣。有《讀易堂稿》。清溫汝能《粵東詩海》卷四五有傳,事又見清道光《廣東通志》卷六九、卷七五。 ► 122篇诗文