杪秋蕭雁宕丈招飲學中即席賦

明 · 蘇升

西風吹遍百花摧，留得芙蓉獨的開。
更有主人能醉客，不教簫鼓座邊催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 杪（miǎo）秋：晚秋。
• 蕭雁宕丈：對人的尊稱，具體指向不詳。
• 摧：使……凋零。
• 的：鮮明，顯著。

翻譯

晚秋的西風吹過，百花都已凋零，只有那芙蓉花獨自鮮明地開放着。還有主人能夠使客人盡情醉酒，不讓簫鼓在座位旁催促着結束。

賞析

這首詩描繪了晚秋時節的景象以及宴會上的情景。詩的前兩句通過「西風吹遍百花摧」與「留得芙蓉獨的開」的對比，展現了芙蓉花的堅韌和獨特，給人以一種在蕭索之境中仍有美好存在的感覺。後兩句則着重描寫了主人的熱情好客，營造出一種歡快、愜意的氛圍，讓客人能夠盡情享受飲酒的樂趣，不受時間的催促。整首詩語言簡潔，意境清新，表達了詩人在這個情境中的愉悅心情。