(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 華渚(zhǔ):古代傳說中的地名,天帝所居之處。
- 緱(gōu)山:在河南省偃師市,傳說中周靈王太子晉在此昇仙。
翻譯
好似驚訝地看到華渚之上流動的彩虹照耀,又彷彿是緱山乘鳳而來。 仙人在瑤池上指點,瞬間萬千朵金色的蓮花盛開。
賞析
這首詩描繪了金海放燈的奇妙景象,充滿了神話色彩和浪漫氛圍。詩的前兩句通過「驚華渚流虹照」和「宛是緱山駕鳳來」的描寫,營造出一種神祕而絢麗的氛圍,讓人彷彿置身於仙境之中。後兩句則進一步強調了場景的神奇,「仙人指點」和「萬朵金蓮頃刻開」,展現出一種瞬間的、壯觀的美麗。整首詩用詞華麗,意境優美,給人以豐富的想象空間,表現了作者對金海放燈這一景象的讚美和驚歎。