刑部楊郎中精於醫術嘗巳予疾於艱亟茲出守夔郡作詩贈之
共誇剌史專城貴，爲惜佳人萬里行。
朝發薊門催驛騎，暮經巴峽聽猿聲。
名山採藥煙霞迥，燕寢凝香幾牘清。
衰病藉君留不住，青精蕒獨倍關情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 剌史：古代官名，原爲朝廷所派督察地方之官，後沿爲地方官職名稱。「剌」讀音爲「là」（刺）。
- 薊門：古地名，在今北京城西南。
- 驛騎（yì qí）：騎馬傳送公文的人。
- 巴峽：指重慶以東的石洞峽、銅鑼峽、明月峽，三峽的總稱。
- 燕寢：古代帝王居息的宮室。
- 凝香：凝聚香氣。
- 幾牘：案几與書版，指官場文牘之事。
- 青精：一種植物，可入藥，據說食之可延年益壽。
- 蕒（mǎi）：一種野菜。
翻譯
大家都誇讚刺史主管一城的尊貴，卻惋惜佳人要遠赴萬里之外。早晨從薊門出發，催促着驛馬前行，傍晚經過巴峽，聽着猿猴的啼叫聲。在名山中採藥，煙霧雲霞遼遠縹緲，在官署中處理文牘事務，環境清幽寧靜，散發着香氣。我這衰老病弱之身，即便靠你也留不住健康，對這青精蕒卻格外掛念關心。
賞析
這首詩是嚴嵩贈給刑部楊郎中的。詩的首聯表達了對楊郎中出任夔郡刺史的看法，既提到了刺史職位的尊貴，又流露出對他離別的惋惜。頷聯描述了楊郎中行程的匆忙，從薊門出發，經巴峽，路途遙遠。頸聯則想象楊郎中在夔郡的生活，一方面在名山中採藥，另一方面在官署中處理事務，展現出一種寧靜而又忙碌的場景。尾聯表達了詩人自己的衰病之態，以及對楊郎中所採之藥（青精蕒）的關注，透露出對健康的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，通過對楊郎中行程和未來生活的描繪，以及自己的情感表達，展現了詩人豐富的內心世界。