立春

· 蘇仲
寂寂山居睡正醒,土牛鞭動萬山青。 心閒有酒不知醉,貌老逢春亦覺榮。 有子敢言萬事足,無官真是一身輕。 園林轉眼皆成趣,開過桃花李又明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 土牛:用土製成的牛,古代在立春前一天有迎春鞭土牛的習俗。(「土」的拼音爲:tǔ;「牛」的拼音爲:niú)

翻譯

在寂靜的山間居住,從睡夢中剛剛醒來,迎春鞭打着土牛,使得萬山變得一片青蔥。 心情閒適,喝酒也不會覺得醉酒,容貌雖老,但逢到春天也覺得榮耀。 有兒子可以坦言萬事都已滿足,沒有官職才真正覺得一身輕鬆。 園林在轉眼間都充滿了趣味,桃花開過之後,李花又明亮地綻放着。

賞析

這首詩描繪了立春時節的景象和詩人的心境。詩的首聯通過「土牛鞭動萬山青」描繪了立春的傳統習俗和春天帶來的生機勃勃的景象。頷聯表達了詩人閒適的心情和對春天的感受,儘管容顏老去,但春天的到來仍讓他感到榮耀。頸聯體現了詩人對家庭的滿足和對無官一身輕的體悟。尾聯則描繪了園林中春花相繼開放的美好景色,展現出春天的活力和趣味。整首詩語言簡潔,意境清新,表達了詩人對生活的熱愛和對自然的讚美之情。

蘇仲

蘇仲,任廣西象州知州。九年,退居歸田。十四年,卒於家。有《古愚集》,詩三卷,文一卷。清康熙《順德縣誌》卷七有傳。其來孫天琦又有《奉直大夫象州知州前戶部主事古愚公傳》,見《古愚集》卷首。蘇仲詩,以清光緒七年(一八八一)順德蘇仲德堂藏板重刻本《古愚集》爲底本。 ► 358篇诗文