（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蕭颯（xiāo sà）：形容風雨吹打草木發出的聲音。
- 煩襟：煩悶的心懷。
- 軒：窗戶。
- 騶音（zōu yīn）：車馬的聲音。
- 鳳沼：指鳳凰池，這裏指宮苑中的池沼。
- 彤樓：指紅色的樓閣。
- 隱几：靠着几案。
翻譯
我躺在牀上聽聞清涼的雨到來，風雨聲洗去了我內心的煩悶。打開窗戶，迎進荷花的香氣，關閉院門，使得車馬的聲音安靜下來。宮苑中的池沼流水細緩，紅色的樓閣隱藏在深深的霧氣之中。靠着几案聆聽修長的竹子被風吹動的聲音，這感覺就如同身處山林之中。
賞析
這首詩描繪了雨來時的情景和作者的感受。首聯通過「臥聞」和「蕭颯」，表現了雨的來臨和對作者煩悶心情的洗滌。頷聯中「開軒進荷氣，閉院靜騶音」，一「開」一「閉」，既寫出了自然的氣息，又隔絕了外界的喧囂，營造出一種寧靜的氛圍。頸聯對宮苑中的景色進行了描寫，流泉細緩，樓閣隱於霧中，增添了幾分神祕和幽靜。尾聯則通過「隱几聽脩竹」，將作者的閒適之情推向高潮，讓他感覺如同置身於山林之中，表現了作者對自然的嚮往和對寧靜生活的追求。整首詩語言優美，意境清新，通過對雨景的描寫，表達了作者的情感和心境。