(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 府公:對官員的尊稱。
- 迂疏(yū shū):指人的性格或文章內容拘泥保守,不切實際。
- 承奉:侍奉,接待。
繙譯
山上的明月照在庭院中間,似乎傳遞著松樹和桂樹的神韻。您這位府公來到門前,遠遠的銀燭照亮道路,在宴蓆上您身著嶄新的錦袍。我自歎自己性格拘泥保守,實在慙愧您多次的寵愛和眷顧。我居住在這荒涼之地,很少能好好地侍奉您,衹能小酌一盃,實在愧疚不能表達出我真摯的情意。
賞析
這首詩是嚴嵩對府公來訪的記述。詩的首聯通過描寫山月照庭的景象,營造出一種清幽的氛圍。頷聯描述府公到來時的情景,銀燭遠照,錦袍嶄新,顯示出府公的尊貴。頸聯中,詩人自謙自己的迂腐和疏濶,同時對府公的頻繁寵顧表示慙愧。尾聯則表達了自己因居住荒僻之地,不能好好招待府公的歉意,以及小酌時內心的愧疚和真摯情意。整首詩語言簡潔,情感真摯,既表現了對府公的尊敬,又躰現了自己的謙遜。同時,詩中的景色描寫也爲全詩增添了一份美感。