汪司成學省齋宿寄贈

明 · 嚴嵩

清宵琴鐸靜齋廬，悵望無因奉起居。
寺近獨吟孤嶂雪，燭明親校六堂書。
雲中比翼瞻鴻雁，河畔開緘憶鯉魚。
漸擬謝池春草發，清詩幽夢復何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鐸（duó）：大鈴，形如鐃、鉦而有舌，古代宣佈政教法令用的，亦爲古代樂器。
• 無因：沒有理由或機會。
• 嶂（zhàng）：直立像屏障的山峯。
• 緘（jiān）：書信。

翻譯

在這清靜的夜晚，琴鐸聲在齋廬中寂靜無聲，心中悵然，沒有機會去侍奉您的日常生活。寺廟近旁，獨自吟詠那孤峯上的積雪，在明亮的燭光下親自校閱六堂的書籍。在雲間像比翼鳥一樣仰望飛翔的鴻雁，在河畔打開書信回憶起鯉魚傳書的典故。漸漸地想象謝靈運池邊春草生髮的情景，那清新的詩句、幽美的夢境，又會是怎樣的呢？

賞析

這首詩是嚴嵩寫給汪司成的，表達了對對方的思念和敬意。詩的首聯通過描繪清宵齋廬的寂靜，表達出詩人因無法侍奉對方起居而產生的悵然之情。頷聯中「寺近獨吟孤嶂雪，燭明親校六堂書」，展現了詩人在孤寂的環境中獨自吟詠和認真校書的情景，體現出一種勤奮和專注。頸聯「雲中比翼瞻鴻雁，河畔開緘憶鯉魚」，運用了比翼鳥和鯉魚傳書的典故，表達了對遠方之人的思念和期待。尾聯「漸擬謝池春草發，清詩幽夢復何如」，以謝靈運池邊春草生髮的景象爲喻，表達了對美好詩意和夢境的嚮往。整首詩意境清幽，情感真摯，用典恰當，語言優美，展現了詩人細膩的情感和高超的藝術表現力。