(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 棹(zhào):船槳。這裏也代指船。
- 橈(ráo):船槳。
翻譯
沙灘水淺,撐船的篙難以停歇;江水深深,船槳不停地划動。水的淺深我能夠領會,且聽那船伕唱着的棹歌之聲。
賞析
這首詩語言簡潔明快,通過描寫在不同水深情況下船伕的動作,展現了行船的情景。「灘淺篙難歇,江深橈不停」,形象地描繪了船伕在淺灘和深水中努力划船的場景,體現了他們的辛勤勞作。而「淺深儂會得,聽唱棹歌聲」,則表現出詩人對船伕工作的理解,以及對棹歌這一民間文化的欣賞。整首詩富有生活氣息,讓讀者彷彿能感受到江面上的情景。