寄墨與淳安新舉子族孫文楷

明 · 程敏政

玄霜新品出杉蘿，馳贈名郎寄意多。
聽取染毫丹陛下，龍蛇飛影試如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 玄霜：指墨，因其色黑如霜。
• 杉蘿：指松樹和藤蘿，這裏比喻墨的原料。
• 馳贈：迅速地贈送。
• 名郎：對有名望的男子的尊稱。
• 染毫：蘸墨寫字。
• 丹陛：宮殿的臺階，常用紅色塗飾，故稱丹陛。
• 龍蛇飛影：形容書法筆勢矯健，如龍蛇飛舞。

翻譯

新制的墨如玄霜般出自松樹與藤蘿之間，迅速贈送給有名望的郎君，寄寓了深厚的情意。在宮殿的臺階下蘸墨書寫，看那筆勢如龍蛇飛舞，試問效果如何？

賞析

這首作品通過贈送新墨給即將參加科舉考試的族孫文楷，表達了對其的期望和祝福。詩中「玄霜新品出杉蘿」形容墨的新穎與珍貴，「馳贈名郎寄意多」則直接表達了對文楷的厚望。後兩句以「染毫丹陛下，龍蛇飛影試如何」寄寓了對文楷在科舉考試中能夠一展才華、取得佳績的美好祝願。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。