送李錦衣士敬

明 · 程敏政

僞學鄉人洛黨孫，正宜耕釣水雲村。
詩書久廢仍多病，只禱豐年答至尊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 僞學：指不純正的學問，這裏可能指科舉考試中的應試學問。
• 洛黨：指洛陽一帶的士人集團，這裏可能指李士敬的家族或背景。
• 耕釣：耕田和釣魚，指隱居生活。
• 水雲村：指風景優美、遠離塵囂的鄉村。
• 詩書久廢：長時間不讀詩書，指學問荒廢。
• 禱：祈禱，祈求。
• 至尊：指皇帝，這裏是對皇帝的尊稱。

翻譯

你這個來自洛陽士人集團的鄉人，學問並不純正， 正適合去那水雲繚繞的村莊，過上耕田釣魚的隱居生活。 詩書學問已經荒廢許久，再加上身體多病， 現在你只能祈禱豐收之年，以此來答謝皇帝的恩典。

賞析

這首詩是程敏政送別李士敬的作品，詩中透露出對李士敬學問和生活的評價。首句「僞學鄉人洛黨孫」直接指出李士敬的學問不純正，可能是因爲科舉應試的需要而學習的內容。第二句「正宜耕釣水雲村」則建議李士敬應該遠離塵囂，過上隱居的生活。後兩句「詩書久廢仍多病，只禱豐年答至尊」則表達了李士敬學問荒廢、身體不佳的現狀，以及他只能通過祈禱豐收來回報皇帝的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，既表達了對友人的關心，也透露出對時世的不滿和對隱居生活的嚮往。