許生孝感卷菊開五月

明 · 程敏政

籬下黃花識孝廉，薰風佳色爲誰添。
相看亦有貞心在，已耐寒霜復耐炎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 籬下黃花：指菊花，因菊花常種在籬笆下，故稱。
• 孝廉：古代對有孝行和廉潔之人的美稱。
• 薰風：和風，指初夏時的東南風。
• 貞心：堅定不移的心志。
• 耐寒霜：能夠忍受寒冷的霜凍。
• 耐炎：能夠忍受酷熱的天氣。

繙譯

籬笆下的菊花認識那位孝廉，初夏的和風中，這美麗的花色是爲了誰而增添？ 我們相互注眡，它也有堅定不移的心志，既能忍受寒冷的霜凍，也能忍受酷熱的天氣。

賞析

這首作品通過菊花在五月盛開的景象，贊美了孝廉的高尚品質。詩中“籬下黃花識孝廉”一句，既描繪了菊花的美麗，又暗含了對孝廉的敬意。後兩句“相看亦有貞心在，已耐寒霜複耐炎”，則進一步以菊花的耐寒耐熱特性，比喻孝廉堅定不移的心志和堅靭不拔的精神。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對孝廉品質的崇高贊美。