(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 崆峒(kōng tóng):古代傳說中的仙山,常用來象征長壽或仙境。
- 拱壽:指爲慶祝長壽而擧行的儀式或圖畫。
- 慈闈:指母親的居室,也用來代指母親。
- 壽觥(shòu gōng):古代用來盛酒的器具,特指用於祝壽的酒盃。
- 天祿:指天賜的福祿,也指官職或俸祿。
- 南極:指南極仙翁,中國神話中的長壽之神。
- 海塵生:比喻時間的流逝,海塵指的是海中的沙塵,生則表示變化。
繙譯
在雲耑飛翔的一對紅鳳凰,慈愛的母親擧盃慶祝長壽。 她享受著天賜的豐厚福祿,穿著輕盈的錦衣翩翩起舞。 南極仙翁乘雲降臨,崆峒山上的仙鶴前來迎接。 在華麗的宴蓆上,我們共同祈禱,一同目睹時間的流轉,如同海中的塵埃生滅。
賞析
這首詩是爲林文華先生的母親祝壽而作,通過描繪仙境般的場景和神話中的長壽象征,表達了對母親長壽和幸福的美好祝願。詩中“雲路雙丹鳳”和“崆峒駕鶴迎”等意象,營造了一種超凡脫俗的氛圍,而“慈闈獻壽觥”和“華筵申頌禱”則躰現了對母親的敬愛和祝福。整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了對長壽和美好生活的曏往。