鄉貢進士三山王士奇大父母輓詩二首

明 · 黃仲昭

良玉堪瑚璉，宏材中棟樑。
雲衢淹素志，旅夢熟黃粱。
書閣芸香散，吟壇草色荒。
賢孫高擢第，應是慶源長。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鄉貢進士：明代科舉制度中，由地方選拔推薦參加會試的士子。
• 三山：地名，今福建省福州市的別稱。
• 王士奇：人名，詩中提到的鄉貢進士。
• 大父母：指祖父母。
• 良玉：優質的玉石，比喻人才。
• 瑚璉：古代祭祀時盛食物的器具，比喻重要的人才。
• 宏材：大才，指才能卓越。
• 棟樑：房屋的大梁，比喻國家的重臣或重要人物。
• 雲衢：天空中的大道，比喻仕途。
• 素志：平素的志向。
• 旅夢熟黃粱：比喻虛幻的夢境，出自《莊子·外物》中的黃粱夢故事。
• 書閣：藏書的地方。
• 芸香：一種香草，常用來薰書以防蟲蛀。
• 吟壇：詩壇，指詩人聚集創作的地方。
• 草色荒：草色荒蕪，比喻詩壇的衰落。
• 賢孫：指王士奇，因其爲鄉貢進士，故稱賢孫。
• 高擢第：指科舉考試中取得高名次。
• 慶源長：指家族的福祉和榮耀源遠流長。

翻譯

像優質的玉石一樣，你足以成爲國家的重要人才，你的才能卓越，堪當國家的棟樑。 雖然你在仕途上暫時停滯了你的志向，但你的夢境卻熟悉了那虛幻的黃粱夢。 藏書的地方，芸香的香氣已經散去，詩壇上的草色也已荒蕪。 你的賢孫王士奇在科舉中取得了高名次，這應該是你家族福祉和榮耀源遠流長的體現。

賞析

這首詩是對王士奇祖父母的輓詩，通過比喻和象徵的手法，表達了對王士奇祖父母的高度評價和對王士奇科舉成功的祝賀。詩中「良玉堪瑚璉，宏材中棟樑」讚美了祖父母的卓越才能和重要地位，而「賢孫高擢第，應是慶源長」則預示了家族的榮耀和福祉將因王士奇的成功而延續。整首詩語言凝練，意境深遠，既表達了對逝者的懷念，也寄託了對後代的期望。