(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漾舟:划船。
- 採芙蓉:採摘荷花。
- 回橈:掉轉船槳,指划船返回。
- 蓮浦:生長蓮花的池塘或水域。
- 剖蓮房:剖開蓮蓬。
- 誰心苦:誰的心更苦。
翻譯
划着小船去採摘荷花,掉轉船槳穿過蓮花的池塘。 和你在船上一起剖開蓮蓬,試着看看誰的心更加苦澀。
賞析
這首作品通過描繪採蓮的情景,隱喻了人與人之間的情感比較。詩中「漾舟採芙蓉,回橈過蓮浦」生動描繪了採蓮的場景,而「與君剖蓮房,試看誰心苦」則巧妙地將剖蓮與剖心相聯繫,表達了人們內心的苦楚和相互比較的心理。整首詩語言簡練,意境深遠,通過採蓮這一日常活動,展現了人性的複雜和微妙。