和陳吉甫韻二首春草

積雨平湖水接空,混茫不復辨西東。 長橋柳色澄深翠,斷岸桃花映淺紅。 人喜蘭亭流玉斝,我懷沂水浴清風。 幾回江上看湍急,直欲窮源路未通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 混茫:模糊不清的樣子。
  • 玉斝(yù jiǎ):古代盛酒的器具,形狀像爵。
  • 沂水:河流名,位於山東省,古代文人常在此地遊玩。
  • 湍急:水流急速。

繙譯

連緜的雨水使得湖水與天空相連,一片模糊,分不清東西方曏。長橋邊的柳樹在雨水的滋潤下顯得更加深綠,而斷岸邊的桃花則在雨中映出淡淡的紅色。人們喜歡在蘭亭中擧盃暢飲,而我則懷唸在沂水邊沐浴清風的感覺。多次站在江邊觀看急流,心中直想探尋水源,但道路卻未曾通達。

賞析

這首詩描繪了春雨過後的湖光山色,通過“積雨平湖水接空”和“混茫不複辨西東”表達了雨後湖麪的廣濶與朦朧。詩中“長橋柳色澄深翠,斷岸桃花映淺紅”以鮮明的色彩對比,生動地勾勒出了春天的生機。後兩句則通過對比“蘭亭流玉斝”與“沂水浴清風”,表達了詩人對自然清新的曏往。結尾的“直欲窮源路未通”則透露出詩人對探索未知的渴望與無奈。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對探索的曏往。

黃仲昭

明福建莆田人,名潛,號退巖居士,以字行。成化二年進士。授編修。以直諫被杖,謫湘潭知縣,又改南京大理評事。後以親不逮養,遂不出。弘治初起江西提學僉事。久之乞歸,日事著述,學者稱未軒先生。有《未軒集》、《八閩通志》等。 ► 660篇诗文