慰李世賢學士喪子

明 · 程敏政

春入高堂夜啓筵，愛渠長立彩燈前。
丁寧勸酒呼程叔，此語何時去耳邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 渠（qú）：他，指學士的兒子。
• 丁寧：同「叮嚀」，反覆地囑咐。
• 程叔：程敏政自稱。

翻譯

春天來到高堂，夜晚設宴，喜愛他在彩燈前站立的樣子。 反覆囑咐勸他飲酒，稱我爲程叔，這些話語何時才能從耳邊消失。

賞析

這首作品是程敏政安慰喪子的李世賢學士而作。詩中通過回憶春夜宴飲的場景，表達了對逝去兒子的深切懷念。首句「春入高堂夜啓筵」描繪了宴會的溫馨氛圍，而「愛渠長立彩燈前」則流露出對兒子的喜愛之情。後兩句「丁寧勸酒呼程叔，此語何時去耳邊」則通過叮嚀勸酒的細節，展現了父子間的深情，同時也表達了失去兒子後的無盡思念。整首詩語言質樸，情感真摯，讀來令人動容。