夜泊河西務京兆楊君恆叔攜酒見過別後賦一律奉寄不棄衰散和教爲佳

明 · 程敏政

驛舟見訪開春酤，促席論詩清夜徂。
閩中舊數十才子，池上今看孤鳳雛。
花分燭灺落銅剪，聲沸茶香聞竹爐。
推篷送客得奇賞，一天明月窺平蕪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 驛舟：古代供官員、使者使用的船隻。
• 春酤：春酒。
• 促席：靠近坐席。
• 徂：過去。
• 閩中：指福建地區。
• 鳳雛：比喻英俊少年。
• 燭灺：燭花。
• 銅剪：剪燭花的工具。
• 茶香：茶的香氣。
• 竹爐：用竹子製成的爐子。
• 推篷：打開船篷。
• 平蕪：平坦的草地。

翻譯

在驛站的船上，楊恆叔帶來了春酒，我們在深夜裏靠近坐席，暢談詩歌。福建地區曾經有十位才子，現在池邊只看得到一位英俊少年。燭花落在銅剪上，茶香從竹爐中飄出。打開船篷送客，得到了奇妙的欣賞，滿天明月照耀着平坦的草地。

賞析

這首作品描繪了夜晚在河西務驛站與楊恆叔相聚的情景。詩中通過「春酤」、「促席」、「論詩」等詞語，展現了友人間的親密與詩意交流。後兩句以「燭灺落銅剪」、「茶香聞竹爐」細膩地刻畫了夜晚的寧靜與溫馨。結尾的「一天明月窺平蕪」則以壯闊的自然景象，表達了送別時的深情與對未來的美好期許。