齋夜與汪伯諧庶子陸鼎儀張啓昭諭德聯句

明 · 程敏政

呼童試問夜如何，月落參橫四鼓過。
寒氣逼人衣漸薄，春愁泥客夢還多。
南郊大禮憑誰賦，東閣官梅許共哦。
候吏已聞催曉近，便思冠履上鑾坡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 齋夜：指在齋戒之夜。
• 參橫：參星橫斜，指夜深。
• 四鼓：古代夜間擊鼓報時，四鼓即四更，大約凌晨一點到三點。
• 泥客：困擾旅客。
• 東閣：古代指宰相招致、款待賓客的地方。
• 官梅：官府種植的梅花。
• 鑾坡：指皇帝的宮殿。

翻譯

在齋戒的夜晚，我呼喚僕人詢問夜已深至何時，只見月亮落下，參星橫斜，四更鼓聲已過。寒氣逼人，衣衫漸感單薄，春天的憂愁困擾着旅客，夢境依舊頻繁。南郊的大禮該由誰來賦詩，東閣的官梅或許能讓我們共同吟詠。聽聞候吏已傳來催促黎明的消息，便想着整理冠履，登上皇帝的宮殿。

賞析

這首作品描繪了一個齋戒之夜的情景，通過夜深人靜、寒氣逼人的自然環境，以及春愁困擾的內心感受，表達了詩人對即將到來的南郊大禮的期待和對東閣官梅的嚮往。詩中「月落參橫四鼓過」一句，以景入情，巧妙地描繪了夜深人靜的氛圍。後文通過「南郊大禮」和「東閣官梅」的對比，展現了詩人對宮廷生活的嚮往和對自然美景的欣賞。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。