（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 刺天：形容羣鳥飛翔之高。
- 抗疏：上書直言。
- 還山：指歸隱山林。
- 甘盤：古代傳說中的賢人，此處指錢麟武。
- 舊學：指傳統的學問或教育。
- 疏傅：疏遠的師傅，此處指錢麟武。
- 返初衣：指回歸平民生活。
- 海門：地名，位於浙江。
- 胥濤：指洶涌的波濤。
- 石紐：地名，在今四川省。
- 禹篆：傳說中大禹治水時所刻的文字。
- 熊夢：指吉祥的夢。
- 漁磯：漁人釣魚的地方，比喻隱居之地。
翻譯
爲何羣鳥高飛刺破天際，你上書直言後歸隱山林，這並非真正的病痛。 不久，甘盤這樣的賢人被尊稱爲舊時的學者，賢明的疏傅也迴歸了平民的生活。 海門的秋日，波濤洶涌，石紐的書頁翻動，大禹的篆文顯得微妙。 聖主對你的恩寵有着非凡的待遇，這或許意味着吉祥的夢境已經降臨到了隱居的漁磯。
賞析
這首詩是董其昌送別錢麟武歸隱之作，詩中通過對羣鳥高飛、甘盤舊學、疏傅返初衣等意象的描繪，表達了對錢麟武歸隱生活的讚美和祝福。詩中「海門秋薄胥濤壯，石紐書翻禹篆微」一句，既描繪了壯闊的自然景象，又隱喻了錢麟武的學問深邃。最後兩句則寄託了對錢麟武未來生活的美好祝願，希望他能享受到寧靜和吉祥。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對友人深厚的情感和對隱逸生活的嚮往。
