觀運甓圖有感
壁紀滄洲勝,圖開白社清。
俱爲豐歲寶,詎有惜陰情。
運甓神誰寫,先鞭意不輕。
賭棋真賤戲,抱甕豈嘉名。
談麈嗤王謝,紆籌似孔明。
直令披畫者,忼慨請長纓。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 運甓(yùn pì):搬運磚塊。這裏指陶侃運磚鍛鍊意志的故事。
- 先鞭:比喻先人一步,領先。
- 賭棋:下棋賭博。
- 談麈(tán zhǔ):談論時揮動麈尾,指高談闊論。
- 紆籌:周密策劃。
- 忼慨(kāng kǎi):慷慨激昂。
翻譯
壁上記載着滄洲的勝景,圖中展現着白社的清幽。 都是豐收年歲的寶貝,豈有珍惜光陰之情。 搬運磚塊的神態誰能描繪,先人一步的意志不輕。 下棋賭博真是低賤的遊戲,抱着甕豈能是美名。 談論時揮動麈尾嗤笑王謝,周密策劃似孔明。 直讓觀看畫作的人,慷慨激昂請求長纓。
賞析
這首作品通過對「運甓圖」的描繪,表達了作者對勤勞和珍惜時間的推崇,以及對高談闊論和周密策劃的讚賞。詩中「運甓神誰寫」一句,既讚美了畫中人物的勤勞精神,也暗示了這種精神難以用筆墨完全表達。後文通過對「賭棋」和「抱甕」的貶低,進一步強調了勤勞和智慧的重要性。最後,作者以「忼慨請長纓」作結,展現了自己慷慨激昂、積極向上的情懷。