坦庵爲鄧州訓導胡直賦

明 · 程敏政

隨分安居結數楹，出門何處不堪行。
知君已得羲經趣，眼見高門棘刺生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 坦庵：指寬敞明亮的房屋。
• 訓導：古代官職，負責教育、指導。
• 胡直：人名，鄧州訓導。
• 羲經：指《易經》，又稱《周易》，是中國古代的一部占卜哲學書。
• 高門棘刺生：比喻高門大戶中可能隱藏的困難和挑戰。

翻譯

你隨意地安居在這寬敞的房屋中，出門無論去哪裏都自在無礙。 我知道你已經領悟了《易經》的深意，眼見那些高門大戶中棘刺叢生，你卻能泰然處之。

賞析

這首作品通過描述「坦庵」的居住環境，表達了作者對胡直的讚賞。詩中「隨分安居結數楹」描繪了胡直隨遇而安的生活態度，而「出門何處不堪行」則進一步強調了他的豁達與自由。後兩句「知君已得羲經趣，眼見高門棘刺生」則巧妙地將《易經》的智慧與胡直的處世哲學相結合，展現了他在複雜社會中的超然與智慧。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對胡直高尚品格和智慧的欽佩。