鳳陽南二十里陟小嶺望見環滁諸山

明 · 程敏政

一時飛思薄青冥，水墨圖開萬里屏。
若個溪山幽絕處，釀泉聲繞醉翁亭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陟 (zhì)：登高，攀登。
• 薄 (bó)：接近，逼近。
• 青冥 (qīng míng)：青色的天空。
• 釀泉 (niàng quán)：泉水名，位於醉翁亭旁。

翻譯

一時之間，我的思緒飛向高遠的青天，眼前的山水如同一幅展開的萬里屏風，水墨畫般美麗。 哪個地方的溪山最爲幽靜至極，原來是釀泉的潺潺水聲環繞着醉翁亭。

賞析

這首作品描繪了作者在鳳陽南二十里攀登小嶺時，遠望環滁諸山的情景。詩中，「一時飛思薄青冥」表達了作者思緒的高遠與自由，而「水墨圖開萬里屏」則形象地描繪了眼前山水的壯麗景色。後兩句通過「若個溪山幽絕處」的設問，引出「釀泉聲繞醉翁亭」的答案，巧妙地將醉翁亭的幽靜與釀泉的聲響結合，營造出一種寧靜而深遠的意境。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對自然山水的熱愛與嚮往。