古賢圖四絕爲臨塘婿範樟題伊尹

明 · 程敏政

一竿名重子陵灘，風景真宜入畫看。
卻恐祿多歸計好，羊裘零落釣磯寒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 子陵灘：位於今浙江省桐廬縣富春江畔，相傳爲東漢隱士嚴子陵垂釣之地。
• 羊裘：羊皮製成的衣服，常用來指代隱士的服飾。

翻譯

一根釣竿，名聲重於子陵灘， 風景如畫，真值得細細觀賞。 只是擔心，官祿多了，歸隱的計劃變得美好， 羊皮衣裳零落，釣石之上，寒意襲人。

賞析

這首作品通過對子陵灘的描繪，表達了對隱逸生活的嚮往和對現實官場生活的憂慮。詩中「一竿名重子陵灘」展現了隱士的高潔品格，而「羊裘零落釣磯寒」則透露出對隱逸生活可能面臨的艱辛的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對理想與現實矛盾的深刻思考。