甲午季冬雨雪連旬公餘感觸輒賦八絕

明 · 黃仲昭

道傍甲第是誰家，金帳羊羔興正賒。
棘寺郎官清透骨，自敲冰片煮春茶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甲第：指顯貴者的豪華宅第。
• 金帳羊羔：指奢侈的宴席，金帳指華麗的帳篷，羊羔指美食。
• 賒：遠，這裏指興致正濃。
• 棘寺郎官：指在棘寺（古代官署名）任職的官員。
• 清透骨：形容清廉至極。
• 冰片：冰的碎片，這裏指用冰煮茶。

翻譯

路旁的豪華宅第是誰家的呢？金帳中的羊羔宴席興致正濃。而在棘寺任職的官員清廉至極，他親自敲打冰片來煮春茶。

賞析

這首作品通過對豪華宅第與清廉官員的對比，展現了兩種截然不同的生活態度。詩中「甲第」與「金帳羊羔」描繪了奢華的生活場景，而「棘寺郎官清透骨」則突顯了官員的清廉。最後一句「自敲冰片煮春茶」以清雅的生活方式作爲結尾，表達了詩人對清廉生活的嚮往和對奢華生活的淡漠。