(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 浦口:地名,位於今江蘇省南京市。
- 五溪水:指湖南省的五條溪流,這裏泛指水邊。
- 浣紗:洗紗,古代婦女常在水邊洗紗。
- 歙浦口:歙縣(今屬安徽省黃山市)的浦口,這裏泛指水邊。
- 寄來書:寄來的信件。
翻譯
我家靠近五溪水邊,我在歙縣的浦口洗紗。 擔心有你寄來的信件,你走的時候見到他了嗎?
賞析
這首作品描繪了一個女子在浦口洗紗時的情景,她心中掛念着遠方的親人或愛人,擔心有信件寄來而自己未能及時收到。詩中「家臨五溪水」一句,既描繪了女子的生活環境,又暗示了她與水邊生活的緊密聯繫。後兩句則通過詢問「君行見郎否」,表達了女子對遠方親人的思念和關切。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了女子對遠方親人的深深掛念。