贈茂伯王孫

雲孫幾葉憶高皇,社土千秋表舊疆。 周禮未應俱在魯,漢臣今已半遊樑。 花垂右墄春常滿,客散西園夜未央。 八斗向來求自試,書成字字挾風霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雲孫:指遠孫,即與某人關係較遠的後代。
  • 幾葉:幾代。
  • 高皇:指明太祖朱元璋。
  • 社土:祭祀土地神的場所,這裏指明朝的國土。
  • 千秋:千年,形容時間長久。
  • 舊疆:舊時的疆域。
  • 周禮:周朝的禮制。
  • 未應:不應該。
  • 俱在魯:都在魯國,魯國是周禮保存最完整的地方。
  • 漢臣:漢朝的臣子。
  • 遊梁:遊歷梁國,梁國是漢朝時的一個諸侯國。
  • 右墄:右邊的臺階,指宮廷或貴族家中的臺階。
  • 春常滿:春天總是充滿生機。
  • 西園:指貴族的園林。
  • 夜未央:夜未盡,夜還很長。
  • 八斗:指才華橫溢,典故出自《晉書·謝安傳》,謝安稱讚侄子謝玄「八斗之才」。
  • 求自試:尋求機會自我證明。
  • 挾風霜:形容文筆犀利,有如風霜般凜冽。

翻譯

幾代之後,我們仍然懷念偉大的明太祖,明朝的國土歷經千年依舊標誌着舊時的疆域。周朝的禮制不應該只在魯國保存,如今漢朝的臣子們已經有一半遊歷到了梁國。右邊的臺階上,花兒垂掛,春天總是生機勃勃;西園的客人散去後,夜晚還很長。我向來尋求機會展示自己的才華,我的文字犀利如風霜。

賞析

這首詩通過對明朝歷史的回顧和對當前時局的感慨,表達了詩人對國家命運的關切以及對個人才華的自信。詩中「雲孫幾葉憶高皇」一句,既表達了對明太祖的懷念,也隱含了對明朝未來的憂慮。後文通過對周禮和漢臣的對比,暗示了當時社會的變遷和文化的流失。最後兩句則展現了詩人對自己才華的自信和渴望得到認可的心情。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對國家和個人命運的深刻思考。

程可中

明徽州府休寧人,字仲權。家貧,爲童子師。從人借古書,挑燈夜讀,遂博洽能爲詩文。有《程仲權詩文集》。 ► 26篇诗文