(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 推轂:比喻推薦人才。
- 江左:指長江下游以東地區,今江蘇一帶。
- 留恂:留下忠誠。
- 膽落鯨夷:形容敵人聞風喪膽。
- 杖鉞:手持斧鉞,象徵權威。
- 恩沾鮫室:恩澤普及到水族。
- 投珠:比喻賞賜或恩賜。
- 進履:指尊敬長者。
- 孺子:小孩子,這裏指年輕人。
- 雕蟲:比喻小技藝,這裏指小成就。
- 壯夫:成年人,這裏指有成就的人。
- 開府:指建立府署並自選僚屬,這裏指建立自己的事業。
- 懸知:預知,預料。
- 澤畔攬揆:在河邊洗滌,比喻清廉自守。
翻譯
在朝中推薦人才以防備外敵,江左留下忠誠的願望不會孤單。 敵人聞風喪膽,聽說手持斧鉞的威嚴,恩澤普及到水族,見到賞賜的珍珠。 故應尊敬長者,稱年輕人爲孺子,未曾向小成就的人許諾壯夫之名。 爲清新的開府祝壽,預知在河邊洗滌的清廉自守將會有非凡的成就。
賞析
這首作品讚頌了一位在朝中推薦人才、忠誠於國家的人物。詩中通過「推轂」、「留恂」等詞,展現了其對國家的忠誠與貢獻。後文以「膽落鯨夷」、「恩沾鮫室」等意象,形象地描繪了其威嚴與恩澤。結尾的「開府壽」、「澤畔攬揆」則預示了其未來的非凡成就與清廉自守的品質。