題林君惟華秋江獨釣圖和李君唐英韻

明 · 黃仲昭

託跡滄浪識者稀，海鷗汀鷺日相依。
投竿一笑寒雲暝，世事無心任落暉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 托跡：寄托蹤跡，指隱居。
• 滄浪：古水名，這裡指江湖之間。
• 汀鷺：水邊的鷺鳥。
• 投竿：放下釣竿。
• 暝：昏暗。
• 無心：無意，不在乎。

繙譯

隱居江湖，識我者稀，海鷗與汀鷺日日相伴。 放下釣竿，一笑之間，寒雲昏暗，任由世事隨落日餘暉消逝。

賞析

這首作品描繪了一幅鞦江獨釣的隱逸圖景，通過“托跡滄浪”、“海鷗汀鷺日相依”等意象，表達了詩人遠離塵囂、與自然爲伴的甯靜生活。詩中“投竿一笑寒雲暝”一句，既展現了詩人超然物外的心態，又暗含了對世事無常的淡然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種超脫世俗、曏往自然的情懷。