梅杏桃李梅花

明 · 楊基

深深翠竹映嬋娟，湘女梳妝立曉煙。
流水落花成悵望，舞裙歌袖是因緣。
也無人折休相妒，纔有鶯啼更可憐。
卻憶東闌碧千葉，暖風香雨爲誰妍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 嬋娟（chán juān）：形容女子姿態美好。
• 湘女：指湘江的女子，常用來泛指美麗的女子。
• 曉菸：清晨的霧氣。
• 悵望：失望地望著。
• 舞裙歌袖：指歌舞的女子。
• 因緣：緣分，這裡指與歌舞女子的關系。
• 鶯啼：黃鶯的叫聲。
• 可憐：可愛。
• 東闌：東邊的欄杆。
• 碧千葉：形容樹葉茂盛，綠意盎然。
• 妍（yán）：美麗。

繙譯

深深的翠竹映襯著姿態優美的女子，湘江的女子在清晨的霧氣中梳妝。流水帶著落花，讓人失望地望著，舞裙和歌袖是與這些女子的緣分。也沒有人去折取，不要相互嫉妒，衹有黃鶯的叫聲更顯可愛。卻想起了東邊欄杆旁那茂盛的綠葉，煖風和香雨是爲了誰而美麗呢？

賞析

這首作品描繪了一幅清晨的景象，通過翠竹、湘女、流水落花等元素，營造出一種幽靜而略帶憂鬱的氛圍。詩中“舞裙歌袖是因緣”一句，巧妙地將人與自然、人與人之間的聯系表達出來，增添了詩意的深度。結尾的“煖風香雨爲誰妍”則帶有哲理意味，引發讀者對自然之美與人生意義的思考。