(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 簪花:指頭上插着花朵。
- 春水:春天的江水,這裏特指湘江的水。
翻譯
湘江邊的人們喜愛居住在樓上,樓房斜斜地依傍着湘江而建。 樓下,倚着欄杆的人,頭上插着花朵,映照在春天的湘江水中。
賞析
這首詩描繪了湘江邊樓居的寧靜美景。詩人通過「斜枕湘江起」的描繪,展現了樓房的獨特位置,與湘江形成了和諧的畫面。後兩句「樓下倚闌人,簪花照春水」則細膩地刻畫了人物形象,簪花的人與春水相映成趣,增添了詩意的美感。整體上,詩歌語言簡潔,意境清新,表達了對湘江美景的讚美和對寧靜生活的嚮往。