題馮醫士藥園幽趣卷和陸修撰鼎儀先生韻
數畝幽居深復深，逶迤一徑入雲林。
開園特傍青山麓，引水遙從碧澗潯。
市遠不聞來俗駕，心閒寧復夢朝簪。
籬邊帶雨朝移菊，壟上鋤雲晚種芩。
舊植杏林多結子，新培橘樹漸成陰。
清香繞舍微風動，翠影翻階霽月臨。
功效似能回造化，刀圭亦足已呻吟。
但令枯槁陽春轉，肯受尋常世利侵。
醫國不殊秦緩手，濟時還契葛洪心。
笑予俗病幾成癖，欲借仙源一洗襟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 逶迤 (wēi yí)：曲折綿延的樣子。
- 潯 (xún)：水邊。
- 俗駕：世俗的來往。
- 朝簪：朝中的官職。
- 芩 (qín)：一種草本植物。
- 刀圭：古代量取藥末的工具，這裏指藥物。
- 秦緩：古代名醫，這裏指醫術高明。
- 葛洪：東晉時期的醫學家、道士，這裏指其濟世救人的精神。
翻譯
幾畝幽靜的居所深深地隱藏着，一條曲折的小徑通向雲霧繚繞的樹林。特意在青山腳下開闢了這片園地，引來碧澗的水流。遠離市井，聽不到世俗的喧囂，心中寧靜，不再夢見朝中的官職。清晨帶着雨水移植菊花到籬笆邊，傍晚在田壟上鋤雲種下芩草。舊時種植的杏林已經結滿了果實，新培育的橘樹也漸漸成蔭。微風吹過，帶來繞舍的清香，晴朗的月光下，翠綠的影子在臺階上翻動。藥物的功效似乎能改變自然，少許的藥物也足以緩解病痛。只要能讓枯槁的植物在春天覆蘇，就願意不受世俗利益的侵擾。醫術高明如同秦緩，濟世救人的心意與葛洪相契。笑我自己俗病已成癖，想要借這片仙境洗滌心靈。
賞析
這首作品描繪了一個醫者幽靜的藥園生活，通過對藥園景色的細膩描繪，展現了醫者遠離世俗、專心醫術的寧靜生活。詩中「數畝幽居深復深」等句，以深邃的空間感營造出一種超脫塵世的氛圍。後文通過對藥園中植物的描寫，如「舊植杏林多結子，新培橘樹漸成陰」，不僅展現了醫者對自然的細心照料，也隱喻了其醫術的成熟與傳承。結尾處「笑予俗病幾成癖，欲借仙源一洗襟」，則表達了醫者對世俗的超然態度，以及對純淨生活的嚮往。