園亭雜詠七首和樗亭弟池

明 · 黃衷

倒影樹淩亂，落耳蛙聲碎。
但看涼夜中，皎皎孤月在。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 倒影：指物體在水中的影子。
• 淩亂：（líng luàn），形容不整齊，沒有秩序。
• 落耳：傳入耳中。
• 蛙聲：青蛙的叫聲。
• 碎：形容聲音細碎，不連貫。
• 涼夜：涼爽的夜晚。
• 皎皎：形容月亮明亮。

翻譯

樹木在水中的倒影顯得雜亂無章，青蛙的叫聲細碎地傳入耳中。 只看見涼爽的夜晚裏，明亮的孤月高懸。

賞析

這首作品通過描繪夜晚的景象，展現了自然的寧靜與美麗。詩中「倒影樹淩亂」一句，以倒影的雜亂來映襯夜晚的寧靜，形成鮮明對比。而「落耳蛙聲碎」則巧妙地以蛙聲的細碎來襯托夜的深沉。最後兩句「但看涼夜中，皎皎孤月在」，則直接以明亮的孤月作爲夜晚的中心景象，表達了詩人對夜晚寧靜美的欣賞和讚美。整首詩語言簡潔，意境深遠，給人以美的享受。