(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 秋浦:地名,在今安徽省池州市。
- 槎頭釣:指在木筏上釣魚。槎(chá),木筏。
- 春泥:春天的泥土。
- 谷口耕:在山谷口耕作。
- 朝市:指朝廷和市集,泛指世俗社會。
翻譯
白髮已有千根,相逢時喜氣洋洋。 留連山景十日,靜待月升至三更。 秋浦之上,木筏垂釣;春泥之中,谷口耕作。 不要說我隱遁了蹤跡,我在這朝市中早已有名。
賞析
這首作品描繪了一位白髮蒼蒼的老者,在自然中尋找寧靜與樂趣的生活態度。詩中「白髮已千莖」形象地描繪了老者的年齡,而「相逢喜氣生」則展現了他的樂觀與豁達。後兩句通過對「看山」、「待月」、「秋浦槎頭釣」、「春泥谷口耕」的描寫,進一步體現了老者對自然的熱愛和對簡樸生活的嚮往。最後一句「莫言蹤跡遁,朝市久知名」則表明老者雖隱於山林,但其名聲在世俗中早已傳開,顯示了一種超脫與自在的生活哲學。