送盧師邵
空谷滯跫步，石山枉佳招。
長風自遠來，逸翮懷迥霄。
期我於浮城，投我以英瑤。
我僕巳整駕，我馬亦在鑣。
愁霖泥修途，江廣詎通舠。
粵子暌昔約，伊人阻今朝。
良會虛高言，三遊絕孤標。
神襟重悒悒，悵望倚逍遙。
佳期曠何許，碧雲生泬寥。
願附同聲翼，因寄相思謠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 滯跫步（zhì qióng bù）：停留不前的腳步。
- 逸翮（yì hé）：自由飛翔的鳥。
- 浮城：虛構的城市，比喻遙遠的約定地點。
- 英瑤：美玉，比喻珍貴的禮物。
- 泥修途：泥濘的道路。
- 詎通舠（jù tōng dāo）：怎能通行小船。
- 暌昔約：違背了過去的約定。
- 孤標：獨特的標誌。
- 悒悒（yì yì）：憂鬱，不樂。
- 泬寥（jué liáo）：空曠寂靜的樣子。
- 同聲翼：比喻志同道合的朋友。
翻譯
在空曠的山谷中，我的腳步停留不前，石山雖美，卻白白地向我招手。 長風從遠方吹來，自由飛翔的鳥兒懷念着高遠的雲霄。 你約我在那虛構的城市相見，送給我珍貴的玉石。 我的僕人已經準備好馬車，我的馬兒也在馬嚼上等待。 但愁人的雨水使道路泥濘，江面寬廣，小船怎能通行？ 你違背了過去的約定，今天我卻被阻隔在此。 美好的相會成了空談，三遊的獨特標誌也失去了意義。 我的心情沉重憂鬱，失望地望着遠方，依靠着逍遙。 約定的佳期遙不可及，碧雲在空曠寂靜中升起。 我願附和志同道合的朋友，藉此寄去我深深的相思之情。
賞析
這首作品表達了詩人因無法赴約而感到的深深遺憾和相思之情。詩中運用了豐富的意象，如「空谷滯跫步」、「長風自遠來」等，描繪了詩人內心的孤獨和無奈。通過對比美好的約定與現實的阻隔，詩人表達了對友情的珍視和對失去相聚機會的惋惜。整首詩情感真摯，語言優美，展現了詩人對友情的深切思念和無法相聚的苦悶。
