擬陶徵君飲酒二十首

明 · 楊起元

聖道千萬塗，誰知非與是。
相是更相非，見界永不毀。
醴酒入我脣，甘味卻類爾。
何不自見見，高文徒爲綺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 擬：模仿。
• 陶徵君：指東晉詩人陶淵明，他曾被徵召爲官，故稱陶徵君。
• 醴酒：甜酒。
• 綺：華麗，這裏指華而不實的文章。

翻譯

模仿陶淵明飲酒二十首

聖人的道路有千萬條，誰能分辨其中的對與錯？ 人們相互爭論是非，各自的見解卻永遠不會被摧毀。 甜美的酒進入我的唇間，其甘甜之味卻與你分享。 爲何不自己去發現真相，而只是徒勞地追求華麗的文章。

賞析

這首詩表達了對聖人之道多樣性的思考，以及對人們爭論不休的觀察。詩人通過酒的比喻，暗示了真理的共享性，同時批評了那些只追求形式上華麗而不追求實質的行爲。詩中的「醴酒」象徵着真理的甘甜，而「高文徒爲綺」則揭示了虛有其表的文風。整體上，這首詩反映了詩人對於真理和形式的深刻見解。