檃括劉緩李巨仁及古鏡銘語

· 楊慎
君家寶鏡何年世,土花苔葉新開翳。 茱萸匣掩鷓鴣班,珊瑚臺掛蟾蜍疐。 臺是軒轅鏡姓溫,背後銘文宜子孫。 海氣空濛若圓㡠,勾闌匼匝似城門。 雄鳳雌凰本自雙,左龍右虎順陰陽。 繡戶無波菱自動,紗窗不夜月恆光。 上有仙人不知老,渴飲玉泉飢食棗。 嫦娥休上廣寒宮,偓佺同住蓬萊島。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 檃括(yǐn kuò):古代用於固定弓弩的器具。
  • 土花苔葉:指鏡子上的銅鏽,形似苔蘚。
  • 茱萸匣:裝有茱萸的匣子,茱萸在古代被認爲有驅邪的作用。
  • 鷓鴣班:指鏡子上的斑點,形似鷓鴣的羽毛。
  • 珊瑚臺:指鏡子的底座或裝飾,用珊瑚製成。
  • 蟾蜍疐(chán chú zhì):蟾蜍,古代傳說中的月宮動物;疐,指懸掛。
  • 軒轅鏡:傳說中黃帝軒轅氏所鑄的鏡子。
  • 玉泉:指甘甜的泉水,常用來比喻仙人的飲食。
  • 偓佺(wò quán):古代傳說中的仙人。

翻譯

你家的寶鏡是何年何月所制,鏡面上的銅鏽如同新生的苔蘚和土花。茱萸匣子掩映着鷓鴣般的斑點,珊瑚製成的臺座上掛着蟾蜍形狀的裝飾。這鏡子據說是軒轅黃帝所鑄,背後刻有「宜子孫」的銘文。鏡中的海景空濛如同圓形的屏風,四周的裝飾緊密環繞,宛如城門。鏡上繪有雄鳳雌凰,象徵着陰陽和諧,左龍右虎,順應自然。繡戶之中,菱花似乎在無波的水面上自動綻放,紗窗之外,月光常明,彷彿不夜。鏡上刻有仙人,他不知老去,渴時飲玉泉,飢時食仙棗。嫦娥不必去廣寒宮,與偓佺一同住在蓬萊仙島。

賞析

這首作品通過對一面古鏡的描繪,展現了其神祕而古老的氣息。詩中運用了豐富的意象和典故,如「軒轅鏡」、「玉泉」、「蓬萊島」等,構建了一個充滿仙氣和歷史感的世界。通過對鏡子的描述,詩人不僅讚美了其工藝之美,也隱喻了家族的繁榮和子孫的昌盛。整體上,詩歌語言華麗,意境深遠,表達了對古代文化遺產的敬仰和對美好生活的嚮往。

楊慎

楊慎

楊慎,明代文學家,明代三大才子之一。字用修,號升庵,後因流放滇南,故自稱博南山人、金馬碧雞老兵。楊廷和之子,漢族,四川新都(今成都市新都區)人,祖籍廬陵。正德六年狀元,官翰林院修撰,豫修武宗實錄,稟性剛直,每事必直書。武宗微行出居庸關,上疏抗諫。世宗繼位,任經筵講官。嘉靖三年,因“大禮議”受廷杖,謫戍終老於雲南永昌衛。終明一世記誦之博,著述之富,慎可推爲第一。其詩雖不專主盛唐,仍有擬右傾向。貶謫以後,特多感憤。又能文、詞及散曲,論古考證之作範圍頗廣。著作達百餘種。後人輯爲《升庵集》。 ► 1556篇诗文